こころNatsume Soseki 1914 Un jeune étudiant de lie d’amitié avec un vieil homme qu’il appelle « Sensei » (professeur).Sensei est un personnage plein de sagesse mais on se rend compte rapidement que c’est aussi un être qui souffre. C’est quelqu’un qui a subit des trahisons, qui a trahit des gens à son tour et qui vit avec … Lire la suite Le pauvre cœur des hommes

神の子どもたちはみな踊るHaruki Murakami2000 C’est un recueil de 6 nouvelles assez courtes (157 pages au total).Toutes les histoires ont une chose en commun : le tremblement de terre de Kobe qui a eu lieu en 1995. Ces nouvelles se déroulent quelques jours après le tremblement de terre et chaque protagoniste est affecté de près ou de loin … Lire la suite Après le tremblement

坊っちゃんNatsume Sōseki1906 C’est un livre qui est souvent étudié à l’école, du coup la plupart des Japonais connaissent l’histoire. C’est l’histoire de Botchan, un garçon de Tokyo au tempérament impulsif qui devient professeur et trouve un poste à Matsuyama.Matsuyama c’est actuellement la plus grande ville du Shikoku mais à l’époque du récit ça reste relativement … Lire la suite Botchan

痴人の愛Jun’ichirō Tanizaki1925 Publié en 1925, alors que la culture occidentale prend de plus en plus d’ampleur au Japon. Ce livre raconte l’histoire de Joji, un jeune ingénieur Japonais obsédé par la culture occidentale. Il rencontre une jeune serveuse de 15 ans, Naomi, dans un café. Selon lui elle a des airs et des manières d’eurasiennes. … Lire la suite Naomi (Un amour insensé)

Eiji Yoshikawa1935 C’est un roman en deux parties qui nous raconte, de façon romancée donc, la vie du célèbre Miyamoto Musashi. C’est sûrement le samurai/épéiste le plus connu du Japon, ou un des plus connus en tout cas. Il était aussi peintre, philosophe, calligraphe… Dans ce roman on voit son évolution depuis ses 20 ans, … Lire la suite La pierre et le Sabre

Pierre Pigot2013 C’est une critique sur le manga.Et plus précisément sur certaines œuvres. Le propos global de la critique est le suivant :Comment la bombe atomique a bouleversée le Japon en créant un « fantôme », une peur indescriptible mais profondément ancrée, et comment cette peur a été matérialisée/mise en images à travers le média que l’on … Lire la suite Apocalypse Manga

Lian Hearn2002 Série en 5 tomes.C’est n’est pas un auteur Japonais, elle est britannique, mais l’histoire se déroule dans un Japon imaginaire. C’est une longue histoire avec de nombreuses intrigues entre clans, des guerres, des romances etc…On suit l’évolution de deux personnages.Takeo, un orphelin recueilli par un seigneur du clan des Otori après que son … Lire la suite Le Clan des Otori

コインロッカー・ベイビーズRyū Murakami1980 C’est l’histoire de Hashi et Kiku, deux bébés abandonnées dans une consigne automatique (casiers dans les gares).Ils sont retrouvés et passent un moment dans un orphelinat avant d’être finalement adoptés. Mais tout cela n’aura pas été sans conséquences…Troublés psychologiquement, on suit à travers ce livre la déchéance de ces deux personnages. Ils évoluent … Lire la suite Les Bébés de la consigne automatique

Ito Ogawa2008 Petite lecture légère et agréable à lire. Suite à une rupture amoureuse une jeune femme perd la voix et décide de retourner vivre dans son village natal. Elle y ouvre un restaurant un peu particulier qui ne fait qu’un service par jour. Il n’y a pas de menu, avant de recevoir un client … Lire la suite Le restaurant de l’amour retrouvé

Shigeru Mizuki2015 (édition française, l’orignal est bien plus vieux) C’est un livre illustré qui décrit les créatures du folklore Japonais, les Yokai. Pour rappel les Yokai ça regroupe vraiment toutes les créatures qui ont un rapport avec le surnaturel : fantôme, tanuki, kappa etc. Dans ce livre vous avez des centaines de fiches illustrées sur … Lire la suite Dictionnaire des Yôkai